§ 31 – Zodpovednosť za škodu
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Exekútor zaplatí škodu, ktorú spôsobil pri svojej práci. Platia pravidlá občianskeho práva. Platí aj za škodu, ktorú urobili jeho zamestnanci.
(2)
Exekútor sa vyhne zodpovednosti, ak preukáže, že postupoval odborne a opatrne.
(3)
Poisťovňa zaplatí škodu priamo poškodenému podľa poistky. Poškodený môže žiadať peniaze priamo od poisťovne. Komora mu na žiadosť dá potrebné údaje.
(4)
Štát zaplatí škodu len vtedy, ak ju nemohol zaplatiť poisťovňa ani exekútor. Platí to aj vtedy, ak súd nariadil platenie podľa § 29 ods. 13.
Originál
(1)
Exekútor zodpovedá za škodu, ktorú spôsobí v súvislosti s výkonom činnosti podľa tohto zákona. Na zodpovednosť exekútora sa vzťahujú ustanovenia Občianskeho zákonníka. Exekútor zodpovedá aj za škodu, ktorú v súvislosti s výkonom činnosti podľa tohto zákona spôsobí jeho zamestnanec; zodpovednosť zamestnanca podľa osobitných predpisov tým nie je dotknutá.
(2)
Exekútor sa zbaví zodpovednosti, ak preukáže, že postupoval s odbornou starostlivosťou.
(3)
Náhradu škody, za ktorej vznik zodpovedá exekútor podľa tohto zákona a ktorú má podľa poistnej zmluvy platiť poisťovateľ, uhrádza poisťovateľ priamo poškodenému. Poškodený má právo uplatniť nárok na náhradu tejto škody priamo od poisťovateľa; na tento účel mu komora na jeho žiadosť poskytne potrebné údaje.
(4)
Štát zodpovedá za škodu spôsobenú exekútorom, len ak ju nebolo možné uspokojiť z majetku poisťovateľa alebo exekútora; to platí rovnako v prípade, ak súd uložil povinnosť podľa § 29 ods. 13.