§ 37 – Zmena účastníkov konania po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Ak po vydaní poverenia na exekúciu dôjde k prevodu alebo prechodu práv či povinností z exekučného titulu, účastníci to musia exekútorovi bezodkladne oznámiť a doložiť. Postúpenie vymáhaného nároku počas exekúcie je účinné len vtedy, ak sa postúpi celý nárok. V pochybnostiach platí, že pôvodný oprávnený postúpil celý nárok. Použije sa aj § 36 ods. 2.
(2)
Exekútor oznámenie predloží súdu. To platí aj vtedy, ak tieto skutočnosti zistí sám pri svojej činnosti.
(3)
Súd zmenu zohľadní vydaním dodatku k povereniu, ktorý doručí exekútorovi. To platí aj pri zastavení exekúcie voči niektorému z povinných. Ak nie je dôvod na zmenu účastníka, súd exekúciu zastaví alebo exekútorovi oznámi, že dodatok k povereniu nevydá; vtedy sa pokračuje s pôvodnými účastníkmi.
Originál
(1)
Ak po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie nastane skutočnosť, na základe ktorej dochádza k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bezodkladne túto skutočnosť oznámiť exekútorovi a jej vznik doložiť. Počas exekúcie je postúpenie vymáhaného nároku účinné iba vtedy, ak sa postúpi celý vymáhaný nárok. V pochybnostiach platí, že pôvodný oprávnený postúpil celý vymáhaný nárok. Ustanovenie § 36 ods. 2 sa použije rovnako.
(2)
Oznámenie exekútor predloží súdu. Ustanovenie prvej vety sa použije primerane aj vtedy, ak skutočnosti podľa odseku 1 exekútor zistí pri výkone svojej činnosti inak.
(3)
Súd na skutočnosť podľa odseku 1 prihliadne tak, že vydá dodatok k povereniu na vykonanie exekúcie, ktorý doručí exekútorovi; to platí aj vtedy, ak došlo k zastaveniu exekúcie vo vzťahu k niektorému z povinných. Ak tu nie sú dôvody na zmenu účastníka konania, súd podľa povahy veci exekúciu celkom alebo sčasti zastaví alebo oznámi exekútorovi, že na vydanie dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie nie je dôvod; v takom prípade sa v exekúcii pokračuje s pôvodnými účastníkmi konania.