§ 54 – Uznanie cudzieho exekučného titulu
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Ak sa navrhuje exekúcia na základe cudzieho exekučného titulu a nejde o prípad podľa § 53 ods. 2, súd pred vydaním poverenia doručí tento titul osobe, ktorá je v návrhu označená ako povinný. Zároveň ju poučí o tom, že môže namietať dôvody neuznania podľa osobitného predpisu. Tento titul sa takejto osobe doručí do vlastných rúk.
(2)
Ak táto osoba do 15 dní od doručenia poučenia neuvedie dôvody, pre ktoré by sa titul nemal uznať alebo vykonať, alebo nepodá návrh na jeho samostatné uznanie, súd preskúma podmienky exekúcie. Ak nezistí prekážky a nie sú dôvody na zamietnutie návrhu, vydá poverenie na vykonanie exekúcie.
Originál
(1)
Ak sa navrhuje vykonanie exekúcie na podklade cudzieho exekučného titulu a nejde o prípad podľa § 53 ods. 2 , súd pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie doručí cudzí exekučný titul osobe, ktorá je v návrhu na vykonanie exekúcie označená ako povinný, a poučí ju o možnosti namietať dôvody neuznania podľa osobitného predpisu. 7o ) Cudzí exekučný titul sa takejto osobe doručí do vlastných rúk.
(2)
Ak osoba podľa odseku 1 do 15 dní od doručenia poučenia neuvedie dôvody, ktoré by uznaniu alebo vykonaniu cudzieho exekučného titulu bránili, alebo nepodá návrh na jeho samostatné uznanie, ak to osobitný predpis pripúšťa, 7k ) súd preskúma podmienky uznania a vykonania exekúcie, ktoré skúma aj bez návrhu, a ak prekážky uznania alebo vykonania nezistí a nie sú tu dôvody na zamietnutie návrhu, vydá poverenie na vykonanie exekúcie.