Zákon o rovnakom zaobchádzaní v niektorých oblastiach a o ochrane pred diskrimináciou a o zmene a doplnení niektorých zákonov (antidiskriminačný zákon)

Zákon č. 365/2004 Z. z.

Sledovať zmeny
Panel nástrojov

Zákon o rovnakom zaobchádzaní v niektorých oblastiach a o ochrane pred diskrimináciou a o zmene a doplnení niektorých zákonov (antidiskriminačný zákon)

Zákon č. 365/2004 Z. z.

§ 9 – Ochrana pred diskrimináciou

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Podľa tohto zákona má každý právo na rovnaké zaobchádzanie a ochranu pred diskrimináciou.
(2)
Ak sa domnievate, že vaše práva, právom chránené záujmy alebo slobody boli dotknuté nedodržaním zásady rovnakého zaobchádzania, môžete sa svojich práv domáhať na súde. Môžete najmä žiadať, aby ten, kto zásadu porušil, od svojho konania upustil, protiprávny stav napravil alebo poskytol primerané zadosťučinenie. Ak ide o diskrimináciu z dôvodu oznámenia kriminality alebo inej protispoločenskej činnosti, môžete sa domáhať aj neplatnosti právneho úkonu, ktorého účinnosť bola podľa osobitného predpisu pozastavená.
(3)
Ak primerané zadosťučinenie nestačí, najmä ak bola nedodržaním zásady rovnakého zaobchádzania výrazne znížená dôstojnosť, spoločenská vážnosť alebo spoločenské uplatnenie poškodenej osoby, môže táto osoba žiadať aj náhradu nemajetkovej ujmy v peniazoch. Súd určí sumu náhrady podľa závažnosti ujmy a všetkých okolností, za ktorých vznikla.
(4)
Právo na náhradu škody alebo inú náhradu podľa osobitných predpisov týmto zákonom nie je dotknuté.
(5)
Svoje práva môžete chrániť aj mimosúdnou cestou prostredníctvom mediácie.
Originál
(1)
Každý má podľa tohto zákona právo na rovnaké zaobchádzanie a ochranu pred diskrimináciou.
(2)
Každý sa môže domáhať svojich práv na súde, ak sa domnieva, že je alebo bol dotknutý na svojich právach, právom chránených záujmoch alebo slobodách nedodržaním zásady rovnakého zaobchádzania. Môže sa najmä domáhať, aby ten, kto nedodržal zásadu rovnakého zaobchádzania, upustil od svojho konania, ak je to možné, napravil protiprávny stav alebo poskytol primerané zadosťučinenie; ak ide o nedodržanie zásady rovnakého zaobchádzania z dôvodu oznámenia kriminality alebo inej protispoločenskej činnosti, môže sa tiež domáhať neplatnosti právneho úkonu, ktorého účinnosť bola podľa osobitného predpisu pozastavená.
(3)
Ak by primerané zadosťučinenie nebolo dostačujúce, najmä ak nedodržaním zásady rovnakého zaobchádzania bola značným spôsobom znížená dôstojnosť, spoločenská vážnosť alebo spoločenské uplatnenie poškodenej osoby, môže sa tá domáhať aj náhrady nemajetkovej ujmy v peniazoch. Sumu náhrady nemajetkovej ujmy v peniazoch určí súd s prihliadnutím na závažnosť vzniknutej nemajetkovej ujmy a všetky okolnosti, za ktorých došlo k jej vzniku.
(4)
Právo na náhradu škody alebo právo na inú náhradu podľa osobitných predpisov 12 ) nie je týmto zákonom dotknuté.
(5)
Každý má právo na ochranu svojich práv aj mimosúdnou cestou prostredníctvom mediácie. 13 )

§ 9a – Ochrana pred diskrimináciou na súde

Trvalý odkaz
Jednoducho

Ak porušenie zásady rovnakého zaobchádzania môže zasiahnuť práva, záujmy alebo slobody väčšieho či neurčitého počtu osôb, alebo ak môže vážne ohroziť verejný záujem, právo domáhať sa ochrany má aj právnická osoba podľa § 10 ods. 1. Táto osoba sa môže domáhať najmä určenia, že zásada bola porušená, a žiadať, aby ten, kto ju porušil, od svojho konania upustil a protiprávny stav napravil.

Originál

Ak by porušením zásady rovnakého zaobchádzania mohli byť dotknuté práva, právom chránené záujmy alebo slobody väčšieho alebo neurčitého počtu osôb alebo ak by takýmto porušením mohol byť inak vážne ohrozený verejný záujem, patrí právo domáhať sa ochrany práva na rovnaké zaobchádzanie aj právnickej osobe podľa § 10 ods. 1 . Táto osoba sa môže domáhať najmä určenia, že bola porušená zásada rovnakého zaobchádzania, aby ten, kto nedodržal zásadu rovnakého zaobchádzania, upustil od svojho konania, a ak je to možné, napravil protiprávny stav.

§ 10 – Zastupovanie v prípadoch diskriminácie

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
V konaní o porušení zásady rovnakého zaobchádzania sa účastník môže nechať zastupovať právnickou osobou, ktorej toto oprávnenie priznáva osobitný zákon, alebo ktorej cieľom či predmetom činnosti je ochrana pred diskrimináciou.
(2)
Ak právnická osoba prevezme zastúpenie, poverí svojho člena alebo zamestnanca, aby v jej mene za zastúpeného konal.
Originál
(1)
V konaní vo veciach súvisiacich s porušením zásady rovnakého zaobchádzania sa účastník môže dať zastupovať aj právnickou osobou,
a)
ktorej takéto oprávnenie priznáva osobitný zákon alebo
b)
ktorej cieľom činnosti alebo predmetom činnosti je ochrana pred diskrimináciou.
(2)
Ak prevezme právnická osoba podľa odseku 1 zastúpenie, poverí niektorého zo svojich členov alebo zamestnancov, aby za zastúpeného v jej mene konal.

§ 11 – Žaloba za porušenie rovnakého zaobchádzania

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Konanie o porušení zásady rovnakého zaobchádzania sa začína na návrh osoby, ktorá tvrdí, že jej právo bolo týmto porušením dotknuté (ďalej len „žalobca“). Žalobca musí v návrhu označiť osobu, o ktorej tvrdí, že zásadu porušila (ďalej len „žalovaný“).
(2)
Ak žalobca oznámi súdu skutočnosti, z ktorých možno dôvodne predpokladať, že k porušeniu došlo, žalovaný musí preukázať, že zásadu rovnakého zaobchádzania neporušil.
(3)
Na konanie sa vzťahuje Občiansky súdny poriadok, ak tento zákon neustanovuje inak.
Originál
(1)
Konanie vo veciach súvisiacich s porušením zásady rovnakého zaobchádzania sa začína na návrh osoby, ktorá namieta, že jej právo bolo dotknuté porušením zásady rovnakého zaobchádzania (ďalej len „žalobca“). Žalobca je povinný v návrhu označiť osobu, o ktorej tvrdí, že porušila zásadu rovnakého zaobchádzania (ďalej len „žalovaný“).
(2)
Žalovaný je povinný preukázať, že neporušil zásadu rovnakého zaobchádzania, ak žalobca oznámi súdu skutočnosti, z ktorých možno dôvodne usudzovať, že k porušeniu zásady rovnakého zaobchádzania došlo.
(3)
Na konanie vo veciach súvisiacich s porušením zásady rovnakého zaobchádzania sa vzťahuje Občiansky súdny poriadok, ak tento zákon neustanovuje inak.

§ 12 – Preberanie právnych predpisov EÚ

Trvalý odkaz
Jednoducho

Tento zákon preberá právne záväzné akty Európskej únie uvedené v prílohe.

Originál

Týmto zákonom sa preberajú právne záväzné akty Európskej únie uvedené v prílohe .

Načítané 5 z 19 paragrafov