Zákon č. 541/2004

Zákon č. 541/2004 Z.z.

Panel nástrojov

Zákon č. 541/2004

Zákon č. 541/2004 Z.z.

§ 16i – Dovoz na územie členských štátov

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Ak sa má na Slovensko doviezť rádioaktívny odpad alebo vyhoreté jadrové palivo z nečlenskej krajiny EÚ, príjemca musí požiadať dozorný orgán o povolenie na prepravu.
(2)
Žiadosť môže byť na viac prepráv naraz, ak sú splnené podmienky z § 16b ods. 2.
(3)
K žiadosti treba priložiť písomnú dohodu medzi príjemcom a držiteľom z nečlenskej krajiny. Držiteľ sa v nej zaviaže, že vezme odpad späť, ak sa preprava nedokončí podľa odseku 7.
(4)
Dozorný orgán pošle žiadosť na schválenie orgánom všetkých členských štátov, cez ktoré sa bude prepravovať. Ak je Slovensko krajinou pôvodu alebo tranzitu, použijú sa § 16d a 16e.
(5)
Ak je Slovensko cieľovou krajinou a všetky súhlasy sú hotové, dozorný orgán prepravu povolí a informuje tranzitné krajiny a krajinu pôvodu. Použijú sa § 16f ods. 4 až 6.
(6)
Ak je Slovensko cieľovou krajinou, príjemca do 15 dní po prijatí každej zásielky pošle potvrdenie dozornému orgánu. Ten pošle kópiu krajine pôvodu a tranzitu.
(7)
Ak je Slovensko cieľovou alebo tranzitnou krajinou, dozorný orgán môže zakázať dokončenie prepravy, ak nie je v súlade so zákonom, povolením alebo súhlasmi. O rozhodnutí hneď informuje krajinu pôvodu.
(8)
Ak sa preprava nedá alebo nesmie dokončiť, všetky náklady platí príjemca.
Originál
(1)
Ak sa má rádioaktívny odpad alebo vyhoreté jadrové palivo doviesť na územie členských štátov z tretej krajiny a krajinou určenia je Slovenská republika, ich príjemca podá dozornému orgánu žiadosť o povolenie cezhraničnej prepravy.
(2)
Žiadosť podľa odseku 1 možno podať na viac cezhraničných prepráv za podmienok uvedených v § 16b ods. 2 .
(3)
Prílohou žiadosti podľa odseku 1 je písomná dohoda príjemcu s držiteľom, ktorý má trvalý pobyt alebo sídlo v tretej krajine a je akceptovaný príslušnými orgánmi tejto tretej krajiny, ktorou sa držiteľ zaväzuje prevziať späť rádioaktívny odpad alebo vyhoreté jadrové palivo, ak cezhraničnú prepravu nebude možné dokončiť podľa odseku 7.
(4)
Dozorný orgán zašle žiadosť podľa odseku 1 na schválenie príslušným orgánom dotknutých členských štátov tranzitu. Ak je Slovenská republika krajinou pôvodu alebo krajinou tranzitu, ustanovenia § 16d a § 16e sa použijú primerane.
(5)
Ak je Slovenská republika krajinou určenia a na cezhraničnú prepravu boli udelené všetky potrebné súhlasy, dozorný orgán povolí príjemcovi cezhraničnú prepravu a informuje o tom príslušné orgány krajín tranzitu a krajiny pôvodu. Ustanovenia § 16f ods. 4 až 6 sa použijú primerane.
(6)
Ak je Slovenská republika krajinou určenia, príjemca zašle dozornému orgánu do 15 dní od prijatia zásielky potvrdenie o prijatí každej zásielky. Dozorný orgán zašle kópiu potvrdenia o prijatí každej zásielky krajine pôvodu a krajine tranzitu.
(7)
Ak Slovenská republika je krajinou určenia alebo krajinou tranzitu, dozorný orgán môže rozhodnúť, že cezhraničná preprava sa nesmie dokončiť, ak uskutočňovanie cezhraničnej prepravy nie je v súlade s týmto zákonom, s podmienkami uvedenými v povolení alebo súhlasoch vydaných podľa tohto zákona. Dozorný orgán bezodkladne informuje o svojom rozhodnutí príslušné orgány krajiny pôvodu.
(8)
Ak sa cezhraničná preprava nemôže dokončiť alebo nesmie dokončiť, náklady znáša príjemca podľa odseku 1.

§ 16j – Tranzit cez územie členských štátov

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Ak sa rádioaktívny odpad dováža do EÚ z nečlenskej krajiny, ale cieľová krajina nie je členský štát EÚ, žiadosť o povolenie podáva ten, kto je zodpovedný za prepravu na Slovensku. Robí tak, ak odpad prvýkrát vstupuje do EÚ cez slovenský colný úrad.
(2)
Žiadosť môže byť na viac prepráv naraz, ak sú splnené podmienky z § 16b ods. 2.
(3)
K žiadosti treba priložiť písomnú dohodu medzi príjemcom a držiteľom z nečlenskej krajiny. Držiteľ sa v nej zaviaže, že vezme odpad späť, ak sa preprava nedokončí podľa odseku 7. Za takúto dohodu sa považuje aj dohoda podľa osobitného predpisu.
(4)
Dozorný orgán pošle žiadosť na schválenie orgánom ostatných tranzitných krajín EÚ. Ak je Slovensko prvou tranzitnou krajinou alebo len jednou z nich, použijú sa § 16d a 16e.
(5)
Ak je Slovensko prvou tranzitnou krajinou v EÚ a všetky súhlasy sú hotové, dozorný orgán prepravu povolí a informuje všetky tranzitné krajiny. Použijú sa § 16f ods. 4 až 6.
(6)
Ak je Slovensko prvou tranzitnou krajinou, zodpovedná osoba do 15 dní oznámi dozornému orgánu, že odpad dorazil do cieľovej nečlenskej krajiny. Uvedie aj posledný colný úrad EÚ. Priloží potvrdenie od príjemcu.
(7)
Ak je Slovensko tranzitnou krajinou a preprava nie je v súlade so zákonom, povolením alebo súhlasmi, dozorný orgán zakáže jej dokončenie. Informuje o tom krajinu pôvodu.
(8)
Ak sa preprava nedá alebo nesmie dokončiť, náklady platí zodpovedná osoba.
Originál
(1)
Ak sa má rádioaktívny odpad alebo vyhoreté jadrové palivo doviesť na územie členských štátov z tretej krajiny a krajinou určenia nie je členský štát, osoba zodpovedná za cezhraničnú prepravu v rámci Slovenskej republiky, cez ktorej colný úrad má rádioaktívny odpad alebo vyhoreté jadrové palivo prvýkrát doviesť na územie členských štátov, podá dozornému orgánu žiadosť o povolenie cezhraničnej prepravy.
(2)
Žiadosť podľa odseku 1 možno podať na viac cezhraničných prepráv za podmienok uvedených v § 16b ods. 2 .
(3)
Prílohou žiadosti podľa odseku 1 je písomná dohoda medzi príjemcom, ktorý má trvalý pobyt alebo sídlo v tretej krajine a držiteľom, ktorý má trvalý pobyt alebo sídlo v tretej krajine a je akceptovaný jej príslušnými orgánmi, ktorou sa držiteľ zaväzuje prevziať späť rádioaktívny odpad alebo vyhoreté jadrové palivo, ak cezhraničnú prepravu nemožno dokončiť podľa odseku 7. Na účely tohto zákona sa za takúto dohodu považuje aj rovnaké dojednanie medzi príjemcom, ktorý má trvalý pobyt alebo sídlo v tretej krajine a držiteľom, ktorý má trvalý pobyt alebo sídlo v tretej krajine a je akceptovaný jej príslušnými orgánmi podľa osobitného predpisu. 20g )
(4)
Dozorný orgán zašle žiadosť uvedenú v odseku 1 na schválenie príslušným orgánom ostatných členských štátov tranzitu. Ak má byť Slovenská republika prvou krajinou tranzitu na území členských štátov podľa odseku 1 alebo len jedným z viacerých členských štátov tranzitu, ustanovenia § 16d a 16e sa použijú primerane.
(5)
Ak má byť Slovenská republika prvou krajinou tranzitu na území členských štátov podľa odseku 1 a na prepravu boli udelené všetky potrebné súhlasy ostatných členských štátov tranzitu, dozorný orgán povolí zodpovednej osobe podľa odseku 1 cezhraničnú prepravu a informuje o tom príslušné orgány každej krajiny tranzitu. Ustanovenia § 16f ods. 4 až 6 sa použijú primerane.
(6)
Ak je Slovenská republika prvou krajinou tranzitu na území členských štátov, zodpovedná osoba uvedená v odseku 1 oznámi dozornému orgánu, že rádioaktívny odpad alebo vyhoreté jadrové palivo boli prepravené na miesto určenia v tretej krajine, a to do 15 dní odo dňa ich príchodu, a uvedie posledný colný úrad na území členských štátov, cez ktorý zásielka prešla. Toto oznámenie doloží písomným vyhlásením alebo osvedčením príjemcu, v ktorom uvedie, že rádioaktívny odpad alebo vyhoreté jadrové palivo bol prepravený do miesta určenia a uvedie colný úrad vstupu do tretej krajiny.
(7)
Ak je Slovenská republika krajinou tranzitu a uskutočňovanie cezhraničnej prepravy nie je v súlade s týmto zákonom, s podmienkami uvedenými v povolení alebo súhlasoch vydaných podľa tohto zákona, dozorný orgán rozhodne, že cezhraničná preprava sa nesmie dokončiť. Dozorný orgán informuje o svojom rozhodnutí príslušné orgány krajiny pôvodu.
(8)
Ak sa cezhraničná preprava nemôže dokončiť alebo nesmie dokončiť, náklady znáša zodpovedná osoba podľa odseku 1.

§ 16k – Vývoz z územia členských štátov

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Ak sa má rádioaktívny odpad vyviezť z EÚ do nečlenskej krajiny a Slovensko je krajinou pôvodu, držiteľ musí požiadať dozorný orgán o povolenie na prepravu.
(2)
Žiadosť môže byť na viac prepráv naraz, ak sú splnené podmienky z § 16b ods. 2.
(3)
Ak je Slovensko krajinou pôvodu, dozorný orgán postupuje podľa § 16d: a) informuje cieľovú krajinu a žiada o súhlas, b) pošle žiadosť na schválenie tranzitným krajinám EÚ.
(4)
Ak sú všetky potrebné súhlasy udelené, dozorný orgán prepravu povolí a informuje cieľovú a tranzitné krajiny. Použijú sa § 16f ods. 4 až 6.
(5)
Ak je Slovensko krajinou pôvodu, držiteľ do 15 dní oznámi dozornému orgánu, že odpad dorazil do cieľovej nečlenskej krajiny. Uvedie aj posledný colný úrad EÚ. Priloží potvrdenie od príjemcu.
(6)
Ak je Slovensko krajinou pôvodu alebo tranzitu a preprava nie je v súlade so zákonom, povolením alebo súhlasmi, dozorný orgán zakáže jej dokončenie. Ak je Slovensko tranzitnou krajinou, bezodkladne informuje krajinu pôvodu. Použijú sa § 16h ods. 2 až 4.
Originál
(1)
Ak sa má rádioaktívny odpad alebo vyhoreté jadrové palivo vyviezť z územia členských štátov do tretej krajiny a Slovenská republika je krajinou pôvodu, držiteľ predloží dozornému orgánu žiadosť o povolenie cezhraničnej prepravy.
(2)
Žiadosť podľa odseku 1 možno podať na viac cezhraničných prepráv za podmienok uvedených v § 16b ods. 2 .
(3)
Ak je Slovenská republika krajinou pôvodu, dozorný orgán postupom primeraným podľa § 16d
a)
informuje príslušné orgány krajiny určenia o plánovanej cezhraničnej preprave a požiada ich o udelenie súhlasu s cezhraničnou prepravou a
b)
zašle žiadosť podľa odseku 1 na schválenie príslušným orgánom členského štátu tranzitu.
(4)
Ak je Slovenská republika krajinou pôvodu a na cezhraničnú prepravu boli udelené všetky potrebné súhlasy, dozorný orgán povolí držiteľovi cezhraničnú prepravu a informuje o tom príslušné orgány krajiny určenia a každej krajiny tranzitu. Ustanovenia § 16f ods. 4 až 6 sa použijú primerane.
(5)
Ak je Slovenská republika krajinou pôvodu, držiteľ oznámi dozornému orgánu, že rádioaktívny odpad alebo vyhoreté jadrové palivo bolo prepravené do miesta určenia v tretej krajine, a to do 15 dní odo dňa ich príchodu a uvedie posledný colný úrad na území členských štátov, cez ktorý zásielka prešla. Toto oznámenie doloží písomným vyhlásením alebo osvedčením príjemcu, v ktorom uvedie, že rádioaktívny odpad alebo vyhoreté jadrové palivo boli prepravené do miesta určenia a uvedie colný úrad vstupu v tretej krajine.
(6)
Ak je Slovenská republika krajinou pôvodu alebo krajinou tranzitu a ak uskutočňovanie cezhraničnej prepravy nie je v súlade s týmto zákonom, s podmienkami uvedenými v povolení alebo súhlasoch vydaných podľa tohto zákona, dozorný orgán rozhodne, že cezhraničná preprava sa nesmie dokončiť. Ak je Slovenská republika krajinou tranzitu, dozorný orgán bezodkladne informuje o svojom rozhodnutí príslušné orgány dozoru členského štátu pôvodu. Ustanovenia § 16h ods. 2 až 4 sa použijú primerane.

§ 16l – Používanie štandardných dokumentov

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Žiadosť o povolenie prepravy a všetky ostatné dokumenty sa podávajú v štátnom jazyku. K nim treba priložiť overený preklad do jazykov, ktoré akceptujú orgány tranzitných a cieľových krajín.
(2)
K štandardným dokumentom sa prikladajú aj všetky ďalšie požiadavky žiadateľa a dotknutých orgánov.
(3)
Vyplnený štandardný dokument, ktorý potvrdzuje, že povoľovanie bolo správne, musí sprevádzať každú zásielku. Platí to aj vtedy, ak jedno povolenie pokrýva viac prepráv.
(4)
Štandardný dokument a ďalšie dokumenty musia byť k dispozícii orgánom krajiny pôvodu, cieľovej krajiny a každej tranzitnej krajiny.
Originál
(1)
Žiadosť o povolenie cezhraničnej prepravy sa vypĺňa a všetky ďalšie dokumenty a informácie uvedené v § 16f , 16i až 16k sa dozornému orgánu podávajú v štátnom jazyku 20h ) spolu s overeným prekladom štandardných dokumentov a všetkých ďalších dokumentov a informácií uvedených v § 16f , 16i až 16k do jazykov, ktoré sú prijateľné pre ostatné príslušné orgány dozoru krajín tranzitu a krajín určenia.
(2)
K štandardným dokumentom sa prikladajú všetky dodatočné požiadavky žiadateľa a dotknutých príslušných orgánov na povolenie cezhraničnej prepravy.
(3)
Vyplnený štandardný dokument osvedčujúci, že proces povoľovania bol riadne dodržaný, sprevádza každú zásielku patriacu do rozsahu pôsobnosti tohto zákona, a to aj v prípadoch, ak sa jedno povolenie na cezhraničnú prepravu týka viac ako jednej cezhraničnej prepravy.
(4)
Štandardný dokument a ďalšie dokumenty sa sprístupňujú príslušným orgánom dozoru krajiny pôvodu, krajiny určenia, ako aj každej krajine tranzitu.

§ 17 – Posudzovanie jadrových zariadení

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Úrad pri posudzovaní stavby jadrového zariadenia postupuje podľa § 18 a zohľadňuje stanovisko Európskej komisie, ako to vyplýva z medzinárodnej zmluvy.
(2)
Na posúdenie vplyvu jadrového zariadenia na životné prostredie vydá úrad stanovisko na základe žiadosti s dokumentáciou z prílohy č. 1 bod A.
(3)
Podrobnosti o tejto dokumentácii určí vyhláška, ktorú vydá úrad.
Originál
(1)
Úrad v konaní o stavebnom zámere 20i ) postupuje podľa § 18 a na základe vyjadrenia Európskej komisie v súlade s medzinárodnou zmluvou, ktorou je Slovenská republika viazaná. 21 )
(2)
Na posúdenie vplyvu jadrového zariadenia na životné prostredie podľa osobitného predpisu, 8 ) ako aj potenciálneho vplyvu okolitého prostredia na jadrové zariadenie vydá úrad stanovisko na základe žiadosti doloženej dokumentáciou uvedenou v prílohe č. 1 bode A .
(3)
Podrobnosti o rozsahu, obsahu a spôsobe vyhotovenia dokumentácie uvedenej v prílohe č. 1 bode A ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá úrad.

Načítané 5 z 59 paragrafov