Zákon o správnom konaní (71/1967 Z.z.)

§ 12 – Vylúčenie zamestnanca správneho orgánu z konania

Jednoducho

(1)

O tom, či je zamestnanec správneho orgánu z konania vylúčený, rozhoduje orgán, ktorému boli dôvody vylúčenia oznámené podľa paragrafu 11 odseku 1. Ak sa rozhodne, že zamestnanec je vylúčený, tento orgán urobí opatrenia, aby konanie ďalej prebiehalo riadne.

(2)

Proti rozhodnutiu o vylúčení zamestnanca z konania nemožno podať samostatné odvolanie.

Originál

(1)

O tom, či je zamestnanec správneho orgánu z konania vylúčený, rozhoduje orgán, ktorému boli dôvody vylúčenia oznámené ( § 11 ods. 1 ); ak sa rozhodlo, že zamestnanec správneho orgánu je vylúčený, urobí tento orgán opatrenie na zabezpečenie riadneho uskutočnenia ďalšieho konania.

(2)

Proti rozhodnutiu o vylúčení zamestnanca správneho orgánu z konania nemožno podať samostatné odvolanie.

§ 13 – Vylúčenie člena komisie zo správneho konania

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Člen komisie, ktorá konanie vykonáva, je z prejednávania a rozhodovania veci vylúčený z rovnakých dôvodov ako zamestnanec správneho orgánu podľa paragrafu 9.

(2)

Ak sa člen komisie dozvie o skutočnosti, pre ktorú by mal byť vylúčený, musí to ihneď oznámiť predsedovi komisie. Predseda následne rozhodne, či je tento člen z konania vylúčený. Ak sa skutočnosť o vylúčení týka predsedu komisie, oznámi to bezodkladne komisii, ktorá o jeho vylúčení rozhodne.

(3)

Pravidlá uvedené v paragrafe 10, paragrafe 11 odseku 2 a paragrafe 12 odseku 2 sa použijú aj v tomto prípade.

Originál

(1)

Z tých istých dôvodov ako zamestnanec správneho orgánu ( § 9 ) je z prejednávania a rozhodovania veci vylúčený i člen komisie, ktorá uskutočňuje konanie.

(2)

Len čo sa člen komisie dozvie o skutočnosti nasvedčujúcej jeho vylúčenie, oznámi to bezodkladne predsedovi komisie, ktorý rozhodne, či je člen komisie z konania vylúčený. Predseda komisie oznámi bezodkladne skutočnosť nasvedčujúcu jeho vylúčenie komisii, ktorá rozhodne, či je z konania vylúčený.

(3)

Ustanovenia § 10 , § 11 ods. 2 a § 12 ods. 2 platia obdobne.

§ 14 – Kto je účastníkom konania

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Účastníkom konania je ten, o koho právach, chránených záujmoch alebo povinnostiach sa rozhoduje, alebo koho práva a povinnosti môžu byť rozhodnutím priamo dotknuté. Účastníkom je aj ten, kto tvrdí, že môže byť rozhodnutím priamo dotknutý, a to až dovtedy, kým sa nepreukáže opak.

(2)

Účastníkom konania je aj osoba, ktorej toto postavenie priznáva osobitný zákon.

Originál

(1)

Účastníkom konania je ten, o koho právach, právom chránených záujmoch alebo povinnostiach sa má konať alebo koho práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti môžu byť rozhodnutím priamo dotknuté; účastníkom konania je aj ten, kto tvrdí, že môže byť rozhodnutím vo svojich právach, právom chránených záujmoch alebo povinnostiach priamo dotknutý, a to až do času, kým sa preukáže opak.

(2)

Účastníkom konania je aj ten, komu osobitný zákon také postavenie priznáva.

§ 15 – Spôsobilosť účastníka konať samostatne

Trvalý odkaz

Jednoducho

Účastník môže v konaní konať samostatne v takom rozsahu, v akom má spôsobilosť vlastnými úkonmi nadobúdať práva a brať na seba povinnosti.

Originál

Účastník môže samostatne konať v takom rozsahu, v akom má spôsobilosť vlastnými úkonmi nadobúdať práva a brať na seba povinnosti.

§ 15a – Práva zúčastnenej osoby v konaní

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Osobitný zákon môže určiť, za akých podmienok sa na konaní alebo jeho časti môže zúčastniť aj iná osoba než samotný účastník konania. Takúto osobu nazývame zúčastnená osoba.

(2)

Zúčastnená osoba má právo dostať informáciu o začatí konania a o podaniach ostatných účastníkov. Môže sa zúčastniť na ústnom pojednávaní a miestnej obhliadke, navrhovať dôkazy a žiadať o doplnenie podkladov pre rozhodnutie. Osobitný zákon môže zúčastnenej osobe priznať aj ďalšie práva.

Originál

(1)

Osobitný zákon môže ustanoviť, za akých podmienok sa na konaní alebo na jeho časti má právo zúčastniť aj iná osoba než účastník konania (ďalej len „zúčastnená osoba").

(2)

Zúčastnená osoba má právo byť upovedomená o začatí konania a o iných podaniach účastníkov konania, zúčastniť sa na ústnom pojednávaní a na miestnej obhliadke, navrhovať dôkazy a doplnenie podkladu rozhodnutia. Osobitný zákon môže ustanoviť zúčastnenej osobe viac práv.