§ 13 – Vylúčenie člena komisie zo správneho konania
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Člen komisie, ktorá konanie vykonáva, je z prejednávania a rozhodovania veci vylúčený z rovnakých dôvodov ako zamestnanec správneho orgánu podľa paragrafu 9.
(2)
Ak sa člen komisie dozvie o skutočnosti, pre ktorú by mal byť vylúčený, musí to ihneď oznámiť predsedovi komisie. Predseda následne rozhodne, či je tento člen z konania vylúčený. Ak sa skutočnosť o vylúčení týka predsedu komisie, oznámi to bezodkladne komisii, ktorá o jeho vylúčení rozhodne.
(3)
Pravidlá uvedené v paragrafe 10, paragrafe 11 odseku 2 a paragrafe 12 odseku 2 sa použijú aj v tomto prípade.
Originál
(1)
Z tých istých dôvodov ako zamestnanec správneho orgánu ( § 9 ) je z prejednávania a rozhodovania veci vylúčený i člen komisie, ktorá uskutočňuje konanie.
(2)
Len čo sa člen komisie dozvie o skutočnosti nasvedčujúcej jeho vylúčenie, oznámi to bezodkladne predsedovi komisie, ktorý rozhodne, či je člen komisie z konania vylúčený. Predseda komisie oznámi bezodkladne skutočnosť nasvedčujúcu jeho vylúčenie komisii, ktorá rozhodne, či je z konania vylúčený.
(3)
Ustanovenia § 10 , § 11 ods. 2 a § 12 ods. 2 platia obdobne.