Zákon o vlastníctve bytov a nebytových priestorov (182/1993 Z.z.)

§ 30 – Použitie peňazí z predaja bytov obcou

Jednoducho

Peniaze, ktoré obec získa z predaja bytov, nebytových priestorov, domov alebo pozemkov, sú príjmom obecného rozpočtu. Obec ich môže použiť výlučne na obnovu a rozvoj bytového fondu a na výstavbu či opravy obecnej infraštruktúry. Nevyčerpané prostriedky tvoria fond rozvoja bývania obce, o ktorého použití rozhoduje obecné zastupiteľstvo a možno ich použiť len na rovnaké účely.

Originál

Finančné prostriedky, ktoré obec získa z predaja bytov, nebytových priestorov, domov alebo ich častí, pozemkov zastavaných domom, ako aj z priľahlých pozemkov, sú príjmom rozpočtu obce. Obec tieto prostriedky môže použiť len na obnovu a rozvoj bytového fondu a výstavbu a obnovu infraštruktúry obce. Nevyčerpané finančné prostriedky sú zdrojom fondu rozvoja bývania obce a obec ich môže použiť iba na obnovu a rozvoj bytového fondu a výstavbu a obnovu infraštruktúry obce; o použití fondu rozvoja bývania obce rozhoduje obecné zastupiteľstvo.

§ 31 – Prechodné ustanovenia o spoločenstvách a správcoch

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Spoločenstvá vzniknuté podľa starších predpisov sa považujú za spoločenstvá podľa tohto zákona. Musia si však do šiestich mesiacov od účinnosti tohto zákona prispôsobiť zmluvu o spoločenstve, orgány, hospodárenie a stanovy.

(2)

Zmluvy o výkone správy uzavreté pred účinnosťou tohto zákona platia aj naďalej. Správcovia musia svoju činnosť zosúladiť s týmto zákonom najneskôr do šiestich mesiacov od jeho účinnosti.

Originál

(1)

Spoločenstvá, ktoré vznikli podľa doterajších predpisov, sa považujú za spoločenstvá podľa tohto zákona. Spoločenstvá, ktoré vznikli podľa doterajších predpisov, sú povinné prispôsobiť tomuto zákonu zmluvu o spoločenstve, orgány, hospodárenie, činnosť, prípadne stanovy najneskôr do šiestich mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti tohto zákona.

(2)

Zmluvy o výkone správy, ktoré boli uzavreté pred nadobudnutím účinnosti tohto zákona, sa považujú za zmluvy o výkone správy podľa tohto zákona. Správcovia, ktorí vykonávali činnosť podľa doterajších predpisov, sú povinní zosúladiť svoju činnosť s týmto zákonom najneskôr do šiestich mesiacov od nadobudnutia jeho účinnosti.

§ 31a – Výpočet ceny pozemku pri prevode bytu

Trvalý odkaz

Jednoducho

Na výpočet ceny pozemku podľa § 18a sa aj po 31. decembri 2003 naďalej používajú pravidlá cenového predpisu, ktorý určoval cenu pozemkov do konca roka 2003.

Originál

Na výpočet ceny pozemku podľa § 18a sa použijú aj po 31. decembri 2003 ustanovenia cenového predpisu, podľa ktorého sa určovala cena pozemku do 31. decembra 2003.

§ 32 – Obmedzenie prevodu cirkevných bytov

Trvalý odkaz

Jednoducho

Byty a nebytové priestory v domoch, ktoré vlastnia cirkvi, náboženské spoločnosti, rády alebo kongregácie, nemožno prevádzať podľa tohto zákona, kým nebude prijatý osobitný zákon o vrátení tohto majetku.

Originál

Byty a nebytové priestory v obytných domoch, ktoré boli vo vlastníctve cirkví a náboženských spoločností, rádov a kongregácií, nemožno prevádzať podľa tohto zákona do prijatia osobitného zákona o vrátení tohto majetku.

§ 32a – Prevod štátnych bytov do vlastníctva

Trvalý odkaz

Jednoducho

(1)

Pri prevode vlastníctva bytu v rodinnom dome, ktorý patrí štátu a je v správe štátneho podniku alebo podniku v likvidácii, platí povinnosť prevodu podľa skorších predpisov, ak nájomca oň písomne požiadal do 1. augusta 1995. Cenu vtedy vypočítate podľa § 18, 18a a 18b.

(2)

Bytové družstvá alebo obce, ktoré do 1. augusta 1995 previedli všetky alebo časť bytov v dome do vlastníctva fyzických osôb, musia do šiestich mesiacov od tohto dátumu zosúladiť zmluvy o prevode s pravidlami v § 16 ods. 8.

(3)

Pri prevode štátnych bytov na nájomcov, ktorí sú fyzickými osobami, sa nepoužije ustanovenie § 45 zákona č. 92/1991 Zb. o prevode majetku štátu na iné osoby.

(4)

Ak sa predávajúci a kupujúci dohodli na kúpnej cene bytu pred 1. augustom 1995, spôsob výpočtu ceny podľa § 18 sa nepoužije.

Originál

(1)

Na prevod vlastníctva bytu v rodinnom dome vo vlastníctve štátu v správe štátnych podnikov a štátnych podnikov v likvidácii sa vzťahuje povinnosť previesť vlastníctvo takéhoto bytu podľa doterajšieho predpisu, ak nájomca písomne požiadal o jeho prevod do 1. augusta 1995; na výpočet ceny sa použije ustanovenie § 18, 18a a 18b .

(2)

Bytové družstvá alebo obce, ktoré previedli všetky byty alebo časť bytov v bytovom dome do vlastníctva fyzických osôb, sú povinné do šiestich mesiacov od 1. augusta 1995 uviesť uzatvorené zmluvy o prevode vlastníctva bytov do 1. augusta 1995 do súladu s § 16 ods. 8 .

(3)

Na prevod vlastníctva bytov v domoch v správe štátnych podnikov na nájomcov, ktorými sú fyzické osoby, sa nevzťahuje ustanovenie § 45 zákona č. 92/1991 Zb. o prevode majetku štátu na iné osoby v znení neskorších predpisov.

(4)

V prípadoch, keď došlo medzi predávajúcim a kupujúcim k dohode o kúpnej cene bytu do 1. augusta 1995, spôsob výpočtu uvedený v § 18 sa nepoužije.