§ 98 – Podmienky upustenia od potrestania mladistvého
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
a)
vzhľadom na povahu činu a doterajší život mladistvého možno dôvodne očakávať, že samotné prejednanie veci pred súdom postačí na jeho nápravu, alebo
b)
súd prijme záruku za nápravu mladistvého a myslí si, že vzhľadom na výchovný vplyv toho, kto záruku ponúkol, povahu činu a osobu mladistvého, nie je uloženie trestu nevyhnutné.
Originál
a)
vzhľadom na povahu spáchaného činu a na doterajší život mladistvého možno dôvodne očakávať, že už prejednanie veci pred súdom postačí na jeho nápravu, alebo
b)
súd prijme záruku za nápravu mladistvého a má za to, že vzhľadom na výchovný vplyv toho, kto záruku ponúkol, povahu spáchaného činu a osobu mladistvého sa uloženie trestu nejaví nevyhnutné.