§ 4 – Zrušenie úradného súhlasu pri prevode nehnuteľností
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Rušia sa doterajšie predpisy, ktoré vyžadovali úradný súhlas na predaj, rozdelenie nehnuteľnosti alebo prenájom poľnohospodárskej či lesnej pôdy.
(2)
Zachovávajú sa predpisy o správe národného majetku, hospodárení socialistických organizácií a osobitnom úradnom dozore nad financiami ostatných vlastníkov nehnuteľností. Zachovávajú sa aj predpisy, ktoré vyžadujú úradný súhlas na zaťaženie nehnuteľnosti alebo prenájom nehnuteľnosti, ktorá nie je poľnohospodárskou či lesnou pôdou.
Originál
(1)
Zrušujú sa ustanovenia doterajších predpisov, pokiaľ podľa nich je potrebný úradný súhlas na prevod alebo rozdelenie nehnuteľnosti alebo na prenájom poľnohospodárskej alebo lesnej pôdy.
(2)
Nedotknuté zostávajú predpisy o správe národného majetku, o hospodárení socialistických právnických osôb a o osobitnom úradnom dozore nad finančným hospodárením iných vlastníkov nehnuteľností. Nedotknuté zostávajú aj predpisy, podľa ktorých je potrebný úradný súhlas na zaťaženie nehnuteľnosti alebo na prenájom nehnuteľnosti, ktorá nie je poľnohospodárskou alebo lesnou pôdou.