§ 3 – Pachtovné za hospodárske celky a pozemky
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Ak sa prenajímajú hospodárske celky, prípadne aj s príslušenstvom ako dvory, statky či usadlosti, alebo pozemky vyňaté z § 1 ods. 1, nájomné nesmie presiahnuť 3 % z kapitálu zodpovedajúceho všeobecnej hodnote predmetu nájmu.
(2)
Ustanovenie § 2 platí aj pre nájmy nehnuteľností uvedených v tomto odseku.
Originál
(1)
Propachtují-li se hospodářské celky po případě s příslušenstvím (dvory, statky nebo usedlosti) nebo pozemky vyňaté v § 1, odst. 1, nesmí pachtovné činiti více než 3 % z kapitálu odpovídajícího obecné hodnotě předmětu pachtu.
(2)
Ustanovení § 2 platí i pro pachty nemovitostí uvedených v odstavci 1.