§ 252f – Prechodné ustanovenie účinné od 6. júna 2011
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Ustanovenia § 241 až 250 účinné od 6. júna 2011 sa nevzťahujú na zamestnávateľa ani na skupinu zamestnávateľov pôsobiacich na území členských štátov, u ktorých bola od 5. júna 2009 do 5. júna 2011 podpísaná alebo zmenená dohoda zabezpečujúca nadnárodné informovanie a prerokovanie, ak sa zmluvné strany nedohodnú inak. To platí aj vtedy, ak sa zmluvné strany dohodnú, že sa táto dohoda po 5. júni 2011 podstatne zmení, predĺži alebo obnoví.
(2)
Na dohody podľa odseku 1 sa vzťahuje právna úprava účinná do 5. júna 2011.
Originál
(1)
Ustanovenia § 241 až 250 účinné od 6. júna 2011 sa nevzťahujú na zamestnávateľa pôsobiaceho na území členských štátov a skupinu zamestnávateľov pôsobiacich na území členských štátov, u ktorých bola dohoda, ktorá zabezpečuje nadnárodné informovanie a prerokovanie, podpísaná alebo zmenená od 5. júna 2009 do 5. júna 2011, ak sa zmluvné strany nedohodnú inak. To platí aj v prípade, ak sa zmluvné strany dohodnú, že dohoda podľa prvej vety sa podstatne zmení, predĺži alebo obnoví po 5. júni 2011.
(2)
Na dohody podľa odseku 1 sa vzťahuje právna úprava účinná do 5. júna 2011.