§ 102 – Služobné voľno štátneho zamestnanca
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Úrad poskytne štátnemu zamestnancovi služobné voľno: a) na výkon funkcie, ktorá sa nedá robiť popri štátnej službe, b) na výkon funkcie v odboroch, c) ak nasleduje manžela, ktorý v cudzine vykonáva štátnu službu, prácu vo verejnom záujme, alebo je národným expertom v inštitúcii EÚ, d) počas účasti na projekte rozvojovej spolupráce vrátane projektov EÚ, ak dlhodobo pracuje v partnerskej krajine – voľno je najviac na 3 roky, e) ak požiada o voľno podľa § 103, f) na dočasné zamestnanie v inštitúcii EÚ, najviac na 6 rokov, a možno ho poskytnúť opakovane.
(2)
Funkcie nezlučiteľné so štátnou službou sú: a) poslanec Európskeho parlamentu, b) poslanec Národnej rady, c) prezident, d) člen vlády, e) sudca Ústavného súdu, f) predseda Najvyššieho kontrolného úradu, g) podpredseda NKÚ, h) člen Bankovej rady NBS, i) starosta, j) primátor, k) predseda vyššieho územného celku, l) poslanec obecného zastupiteľstva dlhodobo uvoľnený na výkon funkcie, m) poslanec zastupiteľstva vyššieho územného celku dlhodobo uvoľnený na výkon funkcie.
(3)
Služobné voľno na výkon nezlučiteľnej funkcie sa poskytne na čas plnenia povinností z nej. Písmeno b) odseku 2 sa netýka zamestnancov podľa § 7 ods. 2, 3 a 6 – to nemení osobitné predpisy.
(4)
Zamestnancovi zvolenému do odborovej funkcie, ktorá vyžaduje uvoľnenie počas služobného času, sa poskytne služobné voľno na celý čas výkonu tejto funkcie.
(5)
Zamestnancovi podľa odseku 1 písm. c) sa na jeho žiadosť poskytne služobné voľno na čas, keď nasleduje manžela do cudziny.
(6)
Úrad môže zamestnanca dlhodobo uvoľniť a dať mu služobné voľno na pôsobenie v medzinárodnej organizácii alebo v projekte EÚ, najviac na 10 rokov.
(7)
Úrad môže poskytnúť služobné voľno na stáž v inštitúcii EÚ (ak nejde o štrukturálnu stáž podľa § 67 ods. 2). Počas neplatenej stáže patrí zamestnancovi funkčný plat, ktorý mal pred ňou, a náhrada výdavkov ako pri zahraničnej služobnej ceste.
(8)
Zamestnanec preukazuje dôvody na voľno potvrdením príslušnej inštitúcie.
(9)
Počas voľna podľa odsekov 1 a 6 nepatrí zamestnancovi funkčný plat.
(10)
Po skončení voľna úrad zaradí zamestnanca na rovnaké miesto, ak nebolo zrušené a ak sa nedohodnú inak alebo to neurčuje osobitný predpis.
Originál
(1)
Služobný úrad poskytne služobné voľno štátnemu zamestnancovi
a)
na výkon funkcie nezlučiteľnej s vykonávaním štátnej služby,
b)
na výkon funkcie v odborovom orgáne,
c)
ktorý nasleduje manžela vykonávajúceho v cudzine štátnu službu podľa tohto zákona alebo podľa osobitného predpisu, vykonávajúceho v cudzine prácu vo verejnom záujme, alebo vykonávajúceho funkciu národného experta Slovenskej republiky v inštitúcii Európskej únie alebo v orgáne Európskej únie,
d)
počas účasti na projekte rozvojovej spolupráce vrátane účasti na projekte rozvojovej spolupráce Európskej únie partnerským krajinám realizovanom služobným úradom v mene Európskej únie a financovanom Európskou úniou a ktorý v tejto súvislosti dlhodobo vykonáva činnosti v partnerskej krajine, ktorej je poskytovaná podpora trvalo udržateľného rozvoja; služobné voľno sa poskytne najviac v rozsahu troch rokov,
e)
ktorý požiada o poskytnutie služobného voľna podľa § 103 alebo
f)
na výkon dočasného zamestnania v inštitúcii Európskej únie alebo v orgáne Európskej únie, najviac v rozsahu šiestich rokov; služobné voľno možno poskytnúť opakovane.
(2)
Funkcia nezlučiteľná s vykonávaním štátnej služby je funkcia
a)
poslanca Európskeho parlamentu,
b)
poslanca národnej rady,
c)
prezidenta,
d)
člena vlády,
e)
sudcu Ústavného súdu Slovenskej republiky,
f)
predsedu najvyššieho kontrolného úradu,
g)
podpredsedu najvyššieho kontrolného úradu,
h)
člena Bankovej rady Národnej banky Slovenska,
i)
starostu,
j)
primátora,
k)
predsedu vyššieho územného celku,
l)
poslanca obecného zastupiteľstva dlhodobo uvoľneného na výkon funkcie alebo
m)
poslanca zastupiteľstva vyššieho územného celku dlhodobo uvoľneného na výkon funkcie.
(3)
Služobné voľno na výkon funkcie nezlučiteľnej s vykonávaním štátnej služby sa poskytne na čas plnenia povinností vyplývajúcich z funkcie. Ustanovenie odseku 2 písm. b) sa nevzťahuje na štátneho zamestnanca podľa § 7 ods. 2 , 3 a 6 ; tým nie sú dotknuté ustanovenia osobitných predpisov. 39aaa )
(4)
Štátnemu zamestnancovi, ktorý bol zvolený do funkcie v odborovom orgáne, ktorej vykonávanie vyžaduje uvoľnenie od plnenia povinností vyplývajúcich zo štátnozamestnaneckého pomeru v rozsahu služobného času, sa poskytne služobné voľno počas vykonávania tejto funkcie.
(5)
Štátnemu zamestnancovi podľa odseku 1 písm. c) sa poskytne na jeho žiadosť služobné voľno na čas nasledovania manžela do cudziny.
(6)
Služobný úrad môže štátneho zamestnanca dlhodobo uvoľniť a poskytnúť mu služobné voľno aj na čas pôsobenia v medzinárodnej organizácii alebo v rámci projektu Európskej únie najviac v rozsahu desiatich rokov.
(7)
Služobný úrad môže poskytnúť štátnemu zamestnancovi služobné voľno na účel vykonania stáže v inštitúcii Európskej únie alebo v orgáne Európskej únie, ak nejde o štrukturálnu stáž podľa § 67 ods. 2. Počas vykonávania stáže patrí štátnemu zamestnancovi funkčný plat, ktorý mu patril pred jej začatím, ak ide o neplatenú stáž, a náhrada výdavkov ako pri zahraničnej služobnej ceste.
(8)
Štátny zamestnanec preukazuje dôvody na poskytnutie služobného voľna potvrdením príslušnej inštitúcie.
(9)
Za čas služobného voľna podľa odsekov 1 a 6 štátnemu zamestnancovi nepatrí funkčný plat.
(10)
Po uplynutí služobného voľna služobný úrad zaradí štátneho zamestnanca na to isté štátnozamestnanecké miesto, na ktorom vykonával štátnu službu pred poskytnutím služobného voľna, ak toto štátnozamestnanecké miesto nebolo zrušené a ak sa štátny zamestnanec nedohodne so služobným úradom inak alebo ak osobitný predpis neustanovuje inak. 2 )