§ 38
Trvalý odkaz
Jednoducho
Originál
Jednoducho
(1)
Do štátnej služby môžete byť prijatí na základe písomnej žiadosti, ak spĺňate tieto podmienky:
a)
máte aspoň 18 rokov a ešte nie 65 (ak zákon neurčí inak),
b)
máte plnú spôsobilosť na právne úkony,
c)
ste bezúhonní,
d)
spĺňate kvalifikačné predpoklady,
e)
ovládate štátny jazyk,
f)
boli ste úspešní vo výberovom konaní (ak zákon alebo osobitný predpis neurčí inak).
(2)
Na konkrétne miesto v štátnej službe môžete byť prijatí, ak okrem podmienok z odseku 1 spĺňate aj tieto požiadavky:
a)
ste zdravotne spôsobilí na výkon štátnej služby (ak to vyžaduje osobitný predpis),
b)
ovládate cudzí jazyk na požadovanej úrovni (ak to určí služobný úrad v opise miesta),
c)
spĺňate ďalšie požiadavky podľa osobitného predpisu alebo určené služobným úradom,
d)
máte odbornú prax (ak to určí služobný úrad v opise miesta). Odborná prax znamená činnosť rovnakého alebo podobného charakteru.
(3)
Žiadosť o prijatie môžete podať písomne alebo cez verejný portál. K žiadosti priložíte doklady, ktoré požaduje služobný úrad. V žiadosti uvediete:
a)
titul, meno a priezvisko,
b)
kontaktné údaje,
c)
rodné číslo alebo iné identifikačné číslo,
d)
dátum narodenia,
e)
pohlavie,
f)
občianstvo,
g)
údaje na výpis z registra trestov (ak ste občan SR),
h)
adresu trvalého pobytu,
i)
korešpondenčnú adresu (ak je iná),
j)
či ste boli úspešní vo výberovom konaní – ak áno, uveďte identifikátor; ak nie, uveďte názov funkcie alebo miesta a jeho zaradenie.
(4)
Za bezúhonného sa nepovažuje ten, kto bol právoplatne odsúdený za úmyselný trestný čin a odsúdenie nebolo zahladené. Bezúhonnosť dokladáte výpisom z registra trestov pred vznikom pomeru (ak odsek 6 neurčí inak).
(5)
Občan SR, ktorý sa uchádza o prijatie, poskytne v žiadosti údaje na vyžiadanie výpisu z registra trestov. Služobný úrad tieto údaje pošle pred vznikom pomeru generálnej prokuratúre; ak je služobným úradom prokuratúra, pošle ich registru trestov.
(6)
Občan, ktorý nie je občanom SR, preukazuje bezúhonnosť výpisom z registra trestov zo svojej krajiny. Ak sa taký doklad nevydáva, nahradí ho rovnocenná listina alebo čestné vyhlásenie. Doklad nesmie byť starší ako tri mesiace, musí byť osvedčený a preložený do štátneho jazyka (u občana ČR sa preklad nevyžaduje).
(7)
Pri obsadzovaní miesta podľa odseku 8 sa za bezúhonného nepovažuje ten, kto bol právoplatne odsúdený za:
a)
úmyselný trestný čin (ak odsúdenie nebolo zahladené), a ak ide o zločin, zneužívanie právomoci, úplatkárstvo alebo machinácie pri verejnom obstarávaní – aj ak bolo odsúdenie zahladené, alebo
b)
trestný čin z nedbanlivosti s nepodmienečným trestom odňatia slobody (ak odsúdenie nebolo zahladené).
(8)
Bezúhonnosť sa preukazuje špecializovaným výpisom z registra trestov, ak sa obsadzuje miesto:
a)
vedúceho zamestnanca, alebo
b)
na ktorom štátny zamestnanec nakladá s verejnými finančnými prostriedkami a ktoré služobný úrad určí v služobnom predpise.
(9)
Štátny zamestnanec alebo uchádzač poskytne údaje na vyžiadanie špecializovaného výpisu z registra trestov v žiadosti alebo pred preložením na miesto podľa odseku 8. Služobný úrad tieto údaje pošle generálnej prokuratúre; ak je služobným úradom prokuratúra, pošle ich registru trestov.
(10)
Špecializovaný výpis z registra trestov sa nevyžaduje, ak sa štátny zamestnanec prekladá z miesta podľa odseku 8 alebo ide o dočasné preloženie podľa § 60 ods. 2.
(11)
Odsekmi 3 až 10 nie sú dotknuté osobitné predpisy o bezúhonnosti.
(12)
Kvalifikačný predpoklad je:
a)
vzdelanie,
b)
osobitný kvalifikačný predpoklad podľa osobitného predpisu,
c)
študijný odbor (ak to určí služobný úrad v opise miesta),
d)
odborná prax podľa prílohy č. 2.
(13)
Vzdelanie na účely tohto zákona je:
a)
úplné stredné všeobecné alebo odborné vzdelanie (ďalej len „úplné stredné vzdelanie“),
b)
vyššie odborné vzdelanie,
c)
vysokoškolské vzdelanie prvého stupňa,
d)
vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa,
e)
vysokoškolské vzdelanie tretieho stupňa.
(14)
Kvalifikačné predpoklady sú uvedené:
a)
v prílohe č. 2,
b)
v osobitnom predpise, alebo
c)
v služobnom predpise.
(15)
Splnenie kvalifikačných predpokladov podľa odseku 12 písm. a) a c) dokladáte kópiou dokladu o vzdelaní. Pri zahraničnom vysokoškolskom vzdelaní priložíte kópiu dodatku k diplomu alebo rozhodnutia o uznaní. K dokladu v cudzom jazyku priložíte osvedčený preklad (preklad z češtiny sa nevyžaduje). Služobný úrad môže požadovať aj kópiu rozhodnutia o uznaní stupňa vzdelania. Pred vznikom pomeru môže úrad požadovať aj originál na nahliadnutie.
(16)
Kvalifikačné predpoklady podľa odseku 12 písm. a) a c) dokladáte pred vznikom pomeru. Pri výberovom konaní ich dokladáte najneskôr v deň prihlásenia (to neplatí, ak odsek 17 určí inak). Ak úrad vyžaduje kópiu rozhodnutia podľa odseku 15, dokladáte predpoklady najneskôr pred vznikom pomeru.
(17)
Na účasť vo výberovom konaní môžete vzdelanie preukázať aj iným dokladom od školy alebo vysokej školy (aj s osvedčeným prekladom z cudziny; preklad z češtiny sa nevyžaduje). Ak tak urobíte, musíte vzdelanie riadne preukázať dokladom podľa odseku 15 najneskôr pred vznikom pomeru.
(18)
Služobný úrad určuje stupeň vzdelania na mieste podľa prílohy č. 2 a podľa činností, ktoré sa na mieste budú vykonávať.
(19)
Osobitný kvalifikačný predpoklad a ďalšie požiadavky musí štátny zamestnanec získať v lehote podľa osobitného predpisu; ak taká lehota nie je, určí ju služobný úrad.
(20)
Podmienky podľa odseku 1 písm. b) až e), občianstvo podľa § 2 alebo § 3 a požiadavku podľa odseku 2 písm. a) musí štátny zamestnanec spĺňať po celý čas výkonu štátnej služby.
(21)
Do doby odbornej praxe podľa odseku 2 písm. d) sa nezapočítava odborná prax podľa prílohy č. 2.
(22)
Občana, ktorý dosiahol 65 rokov, možno prijať len do dočasnej štátnej služby podľa § 36 ods. 3 písm. a), b), e) alebo ods. 4 písm. c).
(23)
Kvalifikačný predpoklad odbornej praxe podľa prílohy č. 2 možno nahradiť profesijnou kvalifikáciou na požadovanej úrovni podľa Slovenského kvalifikačného rámca. Profesijnú kvalifikáciu dokladáte mikroosvedčením. Zoznam miest a požadovanú kvalifikáciu určí služobný úrad v služobnom predpise.
(24)
Na štátneho zamestnanca sa primerane vzťahujú odseky 1 až 8, 11 až 18 a 21 až 23.
Originál
(1)
Do štátnej služby je možné prijať na základe písomnej žiadosti o prijatie občana, ktorý sa uchádza o prijatie do štátnej služby, ak spĺňa tieto predpoklady:
a)
dosiahol vek najmenej 18 rokov a nedovŕšil vek 65 rokov, ak tento zákon neustanovuje inak,
b)
má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu,
c)
je bezúhonný,
d)
spĺňa kvalifikačné predpoklady,
e)
ovláda štátny jazyk,
f)
bol úspešný a vybraný vo výberovom konaní, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
(2)
Do štátnej služby na príslušné štátnozamestnanecké miesto je možné prijať občana, ktorý sa uchádza o prijatie do štátnej služby, ak okrem splnenia predpokladov podľa odseku 1 spĺňa tieto požiadavky:
a)
je zdravotne spôsobilý na vykonávanie štátnej služby, ak zdravotnú spôsobilosť vyžaduje osobitný predpis,
b)
ovláda cudzí jazyk na požadovanej úrovni, ak túto požiadavku na vykonávanie štátnej služby určí služobný úrad v opise štátnozamestnaneckého miesta,
c)
spĺňa ďalšie požiadavky ustanovené osobitným predpisom 23 ) alebo požiadavky určené služobným úradom potrebné na riadne vykonávanie štátnej služby podľa opisu štátnozamestnaneckého miesta,
d)
má odbornú prax, ak túto požiadavku na vykonávanie štátnej služby určí služobný úrad v opise štátnozamestnaneckého miesta; odbornou praxou na účely tohto zákona je vykonávanie činnosti, ktorá má rovnaký charakter alebo obdobný charakter ako činnosť vykonávaná na príslušnom štátnozamestnaneckom mieste podľa opisu štátnozamestnaneckého miesta.
(3)
Žiadosť o prijatie je možné podať na služobný úrad písomne v listinnej podobe alebo prostredníctvom verejného portálu. 23a ) K žiadosti o prijatie sa na účel osvedčenia splnenia podmienok prijatia na obsadzované štátnozamestnanecké miesto pripoja potrebné dokumenty, ktoré požaduje služobný úrad. V žiadosti o prijatie sa uvedie názov služobného úradu a v prípade občana, ktorý sa uchádza o prijatie do štátnej služby,
a)
titul, meno a priezvisko,
b)
kontaktné údaje,
c)
rodné číslo alebo iné identifikačné číslo,
d)
dátum narodenia,
e)
pohlavie,
f)
občianstvo,
g)
údaje potrebné na zabezpečenie jeho výpisu z registra trestov alebo špecializovaného výpisu z registra trestov podľa osobitného predpisu, 24 ) ak ide o občana Slovenskej republiky,
h)
adresa trvalého pobytu,
i)
korešpondenčná adresa, ak sa líši od adresy trvalého pobytu,
j)
údaj, či bol úspešný a vybraný na základe výberového konania; ak áno, aj jeho identifikátor uchádzača vo výberovom konaní a ak nie, aj názov funkcie alebo štátnozamestnaneckého miesta a jeho zaradenie v organizačnej štruktúre.
(4)
Za bezúhonného na účely odseku 1 písm. c) sa nepovažuje ten, kto bol právoplatne odsúdený za úmyselný trestný čin, ak odsúdenie nebolo zahladené. Bezúhonnosť sa preukazuje pred založením štátnozamestnaneckého pomeru výpisom z registra trestov, ak odsek 6 neustanovuje inak.
(5)
Občan Slovenskej republiky, ktorý sa uchádza o prijatie do štátnej služby, poskytne na účel preukázania bezúhonnosti podľa odseku 4 v žiadosti o prijatie údaje potrebné na vyžiadanie výpisu z registra trestov. 24 ) Údaje podľa prvej vety služobný úrad zašle pred založením štátnozamestnaneckého pomeru prostredníctvom centrálneho informačného systému generálnej prokuratúre; služobný úrad, ktorým je generálna prokuratúra alebo krajská prokuratúra, zašle pred založením štátnozamestnaneckého pomeru údaje podľa prvej vety registru trestov prostredníctvom informačného systému generálnej prokuratúry.
(6)
Občan, ktorý nie je štátnym občanom Slovenskej republiky a uchádza sa o prijatie do štátnej služby, preukazuje bezúhonnosť výpisom z registra trestov vydaným príslušným orgánom krajiny, ktorej je štátnym príslušníkom; ak sa taký doklad v danej krajine nevydáva, nahrádza výpis z registra trestov rovnocenná listina vydaná príslušným súdnym orgánom alebo administratívnym orgánom alebo čestné vyhlásenie osvedčené príslušným orgánom krajiny. Výpis z registra trestov alebo listina, ktorá ho nahrádza, nesmú byť pri ich predložení staršie ako tri mesiace, musia byť opatrené osvedčením podľa osobitného predpisu 25 ) a predložené spolu s osvedčeným prekladom do štátneho jazyka; u občana Českej republiky sa osvedčený preklad výpisu z registra trestov alebo listiny, ktorá ho nahrádza, do štátneho jazyka nevyžaduje.
(7)
Ak sa obsadzuje štátnozamestnanecké miesto uvedené v odseku 8, za bezúhonného na účely odseku 1 písm. c) sa nepovažuje ten, kto bol právoplatne odsúdený za
a)
úmyselný trestný čin, ak nebolo odsúdenie zahladené, a ak ide o zločin, trestný čin zneužívania právomoci verejného činiteľa, trestný čin prijímania úplatku, trestný čin podplácania, trestný čin nepriamej korupcie alebo trestný čin machinácií pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe aj vtedy, ak bolo odsúdenie zahladené alebo
b)
trestný čin z nedbanlivosti na trest odňatia slobody, ak výkon trestu odňatia slobody nebol podmienečne odložený a ak odsúdenie nebolo zahladené.
(8)
Bezúhonnosť sa preukazuje špecializovaným výpisom z registra trestov, ak sa obsadzuje štátnozamestnanecké miesto
a)
vedúceho zamestnanca alebo
b)
na ktorom štátny zamestnanec vykonáva činnosť spojenú s nakladaním s verejnými finančnými prostriedkami a ktoré služobný úrad určí v služobnom predpise.
(9)
Štátny zamestnanec alebo občan Slovenskej republiky, ktorý sa uchádza o prijatie do štátnej služby, poskytne na účel preukázania bezúhonnosti podľa odseku 8 v žiadosti o prijatie alebo pred preložením na štátnozamestnanecké miesto uvedené v odseku 8 údaje potrebné na vyžiadanie špecializovaného výpisu z registra trestov. 24 ) Údaje podľa prvej vety služobný úrad zašle pred založením štátnozamestnaneckého pomeru alebo pred preložením štátneho zamestnanca prostredníctvom centrálneho informačného systému generálnej prokuratúre. Služobný úrad, ktorým je generálna prokuratúra alebo krajská prokuratúra, zašle pred založením štátnozamestnaneckého pomeru alebo pred preložením štátneho zamestnanca údaje podľa prvej vety registru trestov prostredníctvom informačného systému generálnej prokuratúry.
(10)
Preukázanie bezúhonnosti špecializovaným výpisom z registra trestov sa nevyžaduje, ak sa prekladá štátny zamestnanec zo štátnozamestnaneckého miesta uvedeného v odseku 8 alebo ak ide o dočasné preloženie podľa § 60 ods. 2.
(11)
Odsekmi 3 až 10 nie sú dotknuté ustanovenia o bezúhonnosti podľa osobitných predpisov.
(12)
Kvalifikačný predpoklad na účely tohto zákona je
a)
vzdelanie,
b)
osobitný kvalifikačný predpoklad podľa osobitného predpisu, 26 )
c)
študijný odbor podľa osobitného predpisu, 26aa ) alebo ak túto požiadavku určí služobný úrad v opise štátnozamestnaneckého miesta,
d)
odborná prax podľa prílohy č. 2 .
(13)
Vzdelanie na účely tohto zákona je
a)
úplné stredné všeobecné vzdelanie alebo úplné stredné odborné vzdelanie (ďalej len „úplné stredné vzdelanie“),
b)
vyššie odborné vzdelanie,
c)
vysokoškolské vzdelanie prvého stupňa,
d)
vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa,
e)
vysokoškolské vzdelanie tretieho stupňa.
(14)
Kvalifikačné predpoklady sú uvedené
a)
v prílohe č. 2 ,
b)
v osobitnom predpise 26 ) alebo
c)
v služobnom predpise.
(15)
Splnenie kvalifikačných predpokladov podľa odseku 12 písm. a) a c) sa preukazuje kópiou dokladu o požadovanom vzdelaní. Ku kópii dokladu o vysokoškolskom vzdelaní získanom v cudzine sa prikladá kópia dodatku k vysokoškolskému diplomu, 26a ) alebo kópia rozhodnutia podľa osobitného predpisu, 26b ) alebo kópia doložky o uznaní stupňa zahraničného vzdelania. 26ba ) Ku kópii dokladu v cudzom jazyku je uchádzač povinný predložiť kópiu jeho osvedčeného prekladu do štátneho jazyka; kópia osvedčeného prekladu dokladu v českom jazyku sa nevyžaduje. Ak z dokladov, ktoré predložil uchádzač, nie je zrejmý požadovaný stupeň vzdelania alebo študijný odbor, služobný úrad môže požadovať predloženie kópie rozhodnutia podľa osobitného predpisu. 26b ) Pred založením štátnozamestnaneckého pomeru môže služobný úrad od uchádzača požadovať k nahliadnutiu originál dokladu o vzdelaní.
(16)
Splnenie kvalifikačných predpokladov podľa odseku 12 písm. a) a c) sa preukazuje pred založením štátnozamestnaneckého pomeru. Ak sa obsadzuje štátnozamestnanecké miesto na základe výberového konania, preukazuje sa splnenie kvalifikačných predpokladov najneskôr ku dňu prihlásenia sa do výberového konania; tým nie je dotknuté ustanovenie odseku 17. Ak služobný úrad vyžaduje predloženie kópie rozhodnutia podľa odseku 15 štvrtej vety, preukazuje sa splnenie kvalifikačných predpokladov najneskôr pred založením štátnozamestnaneckého pomeru.
(17)
Na účel účasti vo výberovom konaní možno požadované vzdelanie preukázať aj iným dokladom vydaným školou alebo vysokou školou alebo kópiou osvedčeného prekladu iného dokladu vydaného školou alebo vysokou školou v zahraničí do štátneho jazyka; kópia osvedčeného prekladu dokladu v českom jazyku sa nevyžaduje. Uchádzač, ktorý preukázal vzdelanie podľa prvej vety, je povinný preukázať vzdelanie dokladom podľa odseku 15 najneskôr pred založením štátnozamestnaneckého pomeru.
(18)
Služobný úrad pri určovaní stupňa vzdelania požadovaného na štátnozamestnaneckom mieste vychádza z prílohy č. 2 a z činností, ktoré sa majú vykonávať na štátnozamestnaneckom mieste.
(19)
Osobitný kvalifikačný predpoklad podľa osobitného predpisu a ďalšie požiadavky ustanovené osobitným predpisom 26c ) získava štátny zamestnanec v lehote ustanovenej osobitným predpisom, ak takej niet v lehote určenej služobným úradom.
(20)
Predpoklady podľa odseku 1 písm. b) až e), ako aj predpoklad občianstva podľa § 2 alebo § 3 a požiadavku podľa odseku 2 písm. a) musí štátny zamestnanec spĺňať po celý čas vykonávania štátnej služby.
(21)
Do doby odbornej praxe podľa odseku 2 písm. d) sa nezapočítava doba odbornej praxe podľa prílohy č. 2 .
(22)
Občana, ktorý sa uchádza o prijatie do štátnej služby, a ktorý dovŕšil vek 65 rokov, možno prijať do dočasnej štátnej služby podľa § 36 ods. 3 písm. a) , b) , e) alebo ods. 4 písm. c) .
(23)
Kvalifikačný predpoklad odbornej praxe podľa prílohy č. 2 možno nahradiť získaním profesijnej kvalifikácie na požadovanej úrovni podľa Slovenského kvalifikačného rámca. 26ca ) Profesijná kvalifikácia sa preukazuje mikroosvedčením. 26cb ) Zoznam štátnozamestnaneckých miest, na ktorých možno nahradiť predpoklad odbornej praxe, a požadovanú profesijnú kvalifikáciu určí služobný úrad v služobnom predpise; služobný úrad vychádza z informácií v registri vzdelávacích inštitúcií, ktoré poskytujú vzdelávacie programy vedúce k získaniu mikroosvedčenia. 26cc )
(24)
Na štátneho zamestnanca sa primerane vzťahujú odseky 1 až 8, 11 až 18 a 21 až 23.