Zákon č. 513/2009

Zákon č. 513/2009 Z.z.

Panel nástrojov

Zákon č. 513/2009

Zákon č. 513/2009 Z.z.

§ 44 – Cestovný poriadok

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Pred začatím rokovaní o novom cestovnom poriadku sa manažér infraštruktúry dohodne s manažérmi nadväzujúcich sietí na medzinárodných trasách, ktoré budú zahrnuté do cestovných poriadkov. Zmeny týchto trás sú možné len výnimočne z nevyhnutných prevádzkových dôvodov a po dohode všetkých zúčastnených manažérov.
(2)
Po uzavretí dohôd zostavuje manažér cestovný poriadok podľa plánu prideľovania kapacity podľa osobitného predpisu.
(3)
Manažér má povinnosť vyhovieť všetkým požiadavkám na kapacitu, vrátane trás cez viacero sietí, a zohľadniť obmedzenia žiadateľov aj ekonomický vplyv na ich podnikanie.
(4)
V procese plánovania môže manažér uprednostniť špecifické požiadavky na dopravné služby len v prípade preťaženej alebo špecializovanej infraštruktúry.
(5)
Manažér prerokuje návrh cestovného poriadku so zainteresovanými osobami a dá im na pripomienky lehotu najmenej jeden mesiac. Zainteresovanými osobami sú žiadatelia o kapacitu, objednávatelia dopravných služieb a iné osoby, ktoré podávajú pripomienky k vplyvu poriadku na poskytovanie dopravy.
(6)
Manažér prijme opatrenia na vybavenie všetkých pripomienok. Ak po vstupe poriadku do platnosti vznikne voľná kapacita, manažér ju bezodkladne zverejní, aby umožnil jej využitie.
(7)
Ak sa manažéri nedohodnú inak, zmena cestovného poriadku celoštátnej dopravy sa koná každoročne o polnoci v druhú sobotu v decembri. Ak potreba zmeny vznikne po zime (napríklad kvôli koordinácii s autobusmi alebo dodatočnej kapacite), zmena sa zvyčajne koná o polnoci v druhú sobotu v júni. Z iných dôležitých dôvodov, ako sú prevádzkové potreby alebo opravy tratí, možno zmenu uskutočniť aj v inom termíne.
(8)
Ak zmena cestovného poriadku ovplyvní medzinárodnú dopravu, manažér musí o dohode s nadväzujúcimi manažérmi informovať Európsku komisiu.
(9)
Ak počas platnosti poriadku vznikne dodatočná požiadavka na trasu, manažér ju musí vybaviť do piatich pracovných dní. Informácia o voľnej kapacite musí byť prístupná všetkým žiadateľom. Táto dodatočná požiadavka nezakladá povinnosť postupovať podľa § 45 a 46.
(10)
Manažéri v prípade potreby posúdia možnosti kapacitnej rezervy, ktorú treba zachovať v cestovnom poriadku, aby mohli rýchlo reagovať na predvídateľné dodatočné žiadosti.
(11)
Cestovný poriadok obsahuje údaje o všetkých plánovaných pohyboch vlakov na príslušnej infraštruktúre počas doby jeho platnosti.
Originál
(1)
Manažér infraštruktúry pred začatím rokovaní o novom cestovnom poriadku dohodne s manažérmi infraštruktúry, ktorí spravujú nadväzujúce železničné siete, ktoré medzinárodné vlakové trasy zahrnú do cestovných poriadkov nadväzujúcich železničných sietí. Zmeny takto dohodnutých medzinárodných vlakových trás sú možné len výnimočne z nevyhnutných prevádzkových dôvodov a po dohode ostatných zúčastnených manažérov infraštruktúry.
(2)
Po uzavretí dohôd podľa odseku 1 manažér infraštruktúry zostavuje cestovný poriadok podľa plánu prideľovania kapacity infraštruktúry ustanovenom v osobitnom predpise. 14a )
(3)
Ak je to možné, manažér infraštruktúry je povinný vyhovieť všetkým požiadavkám na kapacitu infraštruktúry, vrátane požiadaviek na vlakové trasy prechádzajúce viac než jednou železničnou sieťou, a zohľadniť všetky obmedzenia žiadateľov, vrátane ekonomického vplyvu na ich podnikanie.
(4)
Manažér infraštruktúry môže v procese plánovania a koordinácie uprednostniť špecifické požiadavky na dopravné služby len vtedy, ak je železničná infraštruktúra preťažená alebo ak ide o špecializovanú infraštruktúru.
(5)
Manažér infraštruktúry prerokuje návrh cestovného poriadku so zainteresovanými osobami a určí im primeranú lehotu na predkladanie pripomienok a návrhov, ktorá nesmie byť kratšia ako jeden mesiac. Medzi zainteresované osoby patria všetci žiadatelia o pridelenie kapacity infraštruktúry, objednávatelia dopravných služieb, ako aj ďalšie osoby, ktoré podávajú pripomienky k návrhu cestovného poriadku z hľadiska jeho vplyvu na ich možnosť poskytovať dopravné služby počas platnosti cestovného poriadku.
(6)
Manažér infraštruktúry prijme opatrenia na to, aby vybavil všetky uplatnené pripomienky. Ak po vstupe cestovného poriadku do platnosti vznikne voľná kapacita infraštruktúry, manažér infraštruktúry jej parametre bezodkladne zverejní, aby umožnil jej dodatočné využitie na základe nových žiadostí.
(7)
Ak sa manažéri infraštruktúry nedohodnú inak, zmena cestovného poriadku celoštátnej dopravy sa uskutočňuje každoročne o polnoci v druhú sobotu v decembri. Ak potreba zmeny alebo inej úpravy cestovného poriadku vznikne až po zimných mesiacoch najmä z dôvodu zohľadnenia zmien regionálnych cestovných poriadkov, z dôvodu koordinácie s inými druhmi dopravy, najmä z riešenia paralelných dopravných služieb s verejnou autobusovou dopravou, alebo z dôvodu dodatočného pridelenia voľnej kapacity infraštruktúry, zmena sa spravidla uskutoční o polnoci v druhú sobotu v júni. Ak je to nevyhnutné z iného dôležitého dôvodu, najmä z prevádzkových potrieb alebo uskutočnenia plánovaných opráv železničných tratí, zmenu alebo inú úpravu cestovného poriadku možno uskutočniť aj v inom termíne.
(8)
Ak má zmena alebo iná úprava cestovných poriadkov vplyv na medzinárodnú dopravu, dohodu manažérov infraštruktúry, ktorí spravujú nadväzujúce železničné siete, o rozsahu a termíne takejto zmeny musí manažér infraštruktúry informovať Európsku komisiu.
(9)
Ak sa počas platnosti cestovného poriadku vyskytne dodatočná požiadavka na vlakovú trasu, manažér infraštruktúry je povinný vybaviť takúto požiadavku do piatich pracovných dní odo dňa doručenia žiadosti. Informácia o voľnej kapacite infraštruktúry, ktorú má k dispozícii, musí byť prístupná všetkým žiadateľom, ktorí ju chcú využiť. Dodatočná požiadavka na vlakovú trasu podľa prvej vety nezakladá povinnosť manažéra infraštruktúry postupovať podľa § 45 a 46 .
(10)
Manažéri infraštruktúry v prípade potreby posúdia možnosti kapacitnej rezervy, ktorú je potrebné zachovať k dispozícii v rámci konečného znenia cestovného poriadku, aby mohli rýchle reagovať na predvídateľné dodatočné žiadosti na pridelenie voľnej kapacity infraštruktúry.
(11)
Cestovný poriadok obsahuje údaje o všetkých plánovaných pohyboch vlakov, ktoré sa uskutočňujú na príslušnej železničnej infraštruktúre počas obdobia jeho platnosti.

§ 45 – Koordinácia

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Ak manažér počas prípravy cestovného poriadku zistí rozpory v požiadavkách, pokúsi sa ich vyriešiť rokovaním so žiadateľmi. Na tento účel im v primeranom čase bezplatne poskytne informácie o požadovaných trasách, predbežne pridelených trasách, alternatívach a kritériách prideľovania kapacity. Informáciu o totožnosti ostatných žiadateľov poskytne len s ich predchádzajúcim súhlasom. Ak sa rozpory nevyriešia rokovaním, manažér ich musí riešiť koordináciou.
(2)
Pri koordinácii môže manažér žiadateľom navrhnúť kapacitu, ktorá sa odlišuje od tej požadovanej.
(3)
Pravidlá koordinácie a riešenia sporov musia byť v podmienkach používania siete podľa § 37. Zohľadňujú najmä ťažkosti pri dohode o medzinárodných trasách a vplyv zmien na nadväzujúcich manažérov.
(4)
Systém riešenia rozporov musí umožniť okamžité riešenie a prijatie záveru do 10 pracovných dní od začiatku riešenia.
Originál
(1)
Ak počas prípravy cestovného poriadku manažér infraštruktúry zistí rozpory medzi rôznymi požiadavkami na obsah cestovného poriadku, pokúsi sa ich vyriešiť rokovaním so žiadateľmi tak, aby čo možno najlepšie uspokojil všetky ich požiadavky. Na účely rokovania manažér infraštruktúry v primeranom čase bezplatne poskytuje žiadateľom o kapacitu infraštruktúry písomne alebo elektronicky informácie o požadovaných vlakových trasách a o vlakových trasách predbežne pridelených na tých istých tratiach, o alternatívnych vlakových trasách a o kritériách prideľovania kapacity infraštruktúry. Informáciu o totožnosti ostatných žiadateľov manažér infraštruktúry poskytuje len s ich predchádzajúcim súhlasom. Ak sa mu nepodarí rozpory vyriešiť rokovaním so žiadateľmi, manažér infraštruktúry ich musí riešiť formou koordinácie.
(2)
V rámci koordinácie manažér infraštruktúry má právo navrhnúť žiadateľom kapacitu infraštruktúry, ktorá sa v primeranom rozsahu odlišuje od nimi požadovanej.
(3)
Pravidlá koordinácie, vrátane systému riešenia sporov musia byť upravené v podmienkach používania železničnej siete podľa § 37 . Pravidlá koordinácie zohľadňujú najmä ťažkosti pri dosahovaní dohody o medzinárodných vlakových trasách a možný vplyv zmien na manažérov infraštruktúry, ktorí spravujú nadväzujúce železničné siete.
(4)
Systém riešenia rozporov musí byť upravený v podmienkach používania železničnej siete tak, aby umožnil okamžite riešiť zistené rozpory a prijať záver do 10 pracovných dní od začiatku riešenia rozporov.

§ 46 – Preťažená infraštruktúra

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Preťažená infraštruktúra je taký úsek železničnej siete, kde ani po rokovaniach so žiadateľmi a koordinácii podľa § 45 nie je možné v určitom období alebo čase dňa uspokojiť dopyt po kapacite. Toto označenie platí aj pre trate alebo ich úseky, kde sa v blízkej budúcnosti očakáva nedostatok kapacity.
(2)
Ak nastane situácia podľa prvého odseku, manažér infraštruktúry musí daný úsek bezodkladne vyhlásiť za preťaženú infraštruktúru pre príslušné obdobie alebo časť dňa. Zároveň musí vykonať kapacitnú analýzu podľa § 48, pokiaľ sa už v danej veci nerealizuje plán na zvýšenie kapacity podľa § 49.
(3)
Ak ešte neboli stanovené úhrady zohľadňujúce nedostatok kapacity, alebo ak koordinácia nepriniesla výsledok a infraštruktúra je vyhlásená za preťaženú, manažér infraštruktúry pri prideľovaní kapacity uplatní tieto priority:
a)
na hlavných tratiach v tomto poradí:
1.
dopravné služby vo verejnom záujme prevádzkované v systémovom alebo taktovom režime,
2.
dohodnuté medzinárodné vlakové trasy pre osobnú dopravu vo verejnom záujme,
3.
ostatné dohodnuté medzinárodné vlakové trasy pre osobnú dopravu,
4.
dohodnuté medzinárodné vlakové trasy pre nákladnú dopravu,
5.
dopravné služby vo verejnom záujme, ktoré nespadajú pod prvý a druhý bod,
6.
iné dopravné služby medzinárodnej osobnej dopravy,
7.
iné dopravné služby medzinárodnej nákladnej dopravy,
8.
ostatné dopravné služby,
b)
na vedľajších tratiach v tomto poradí:
1.
dopravné služby vo verejnom záujme,
2.
dopravné služby osobnej dopravy,
3.
dopravné služby nákladnej dopravy,
4.
ostatné dopravné služby.
(4)
Ak v dôsledku uplatnenia priorít niektoré dopravné služby nebudú môcť jazdiť a manažérovi infraštruktúry tým vznikne strata príjmu, možno túto stratu dotovať z verejného rozpočtu.
(5)
Manažér infraštruktúry môže vyzvať používateľa siete, aby sa vzdal vlakovej trasy, ktorú počas jedného mesiaca využíval menej, než určujú podmienky používania železničnej siete. To neplatí, ak nevyužívanie trasy spôsobili iné ako ekonomické dôvody, ktoré používateľ nemohol ovplyvniť, najmä ak prevádzku obmedzil sám manažér infraštruktúry. Ak používateľ ani po výzve nevyužíva trasu nad stanovený limit, manažér mu ju môže odobrať.
(6)
Manažér infraštruktúry môže v podmienkach používania siete pri určovaní priorít zohľadniť aj to, ako intenzívne sa konkrétne vlakové trasy využívali v minulosti, ak majú viaceré požiadavky rovnakú prioritu.
Originál
(1)
Preťaženou infraštruktúrou sa rozumie úsek železničnej siete, na ktorom aj po rokovaní so žiadateľmi a po koordinácii podľa § 45 nie je možné v určitom období alebo úseku dňa primerane uspokojiť dopyt po kapacite infraštruktúry. To isté sa vzťahuje aj na železničné trate alebo ich úseky, na ktorých sa predpokladá nedostatočná kapacita v blízkej budúcnosti.
(2)
Ak nastane stav podľa odseku 1, manažér infraštruktúry musí bezodkladne vyhlásiť sporný úsek železničnej siete pre dané obdobie alebo daný úsek dňa za preťaženú infraštruktúru. Zároveň musí uskutočniť kapacitnú analýzu podľa § 48 ; to neplatí, ak sa už uskutočňuje plán na zvýšenie kapacity infraštruktúry podľa § 49 .
(3)
Ak úhrady za používanie železničnej infraštruktúry, ktoré zohľadňujú nedostatok kapacity, ešte neboli stanovené alebo ak sa koordináciou nedosiahol uspokojivý výsledok a železničná infraštruktúra bola pre dané obdobie alebo daný úsek dňa vyhlásená za preťaženú, manažér infraštruktúry uplatní pri prideľovaní kapacity pri preťaženej infraštruktúre priority
a)
na hlavných železničných tratiach v tomto poradí:
1.
dopravné služby vo verejnom záujme realizované systémovým, alebo taktovým rozložením trás,
2.
dohodnuté medzinárodné vlakové trasy pre osobnú dopravu realizované vo verejnom záujme,
3.
ostatné dohodnuté medzinárodné vlakové trasy pre osobnú dopravu,
4.
dohodnuté medzinárodné vlakové trasy pre nákladnú dopravu,
5.
dopravné služby vo verejnom záujme, na ktoré sa nevzťahuje prvý a druhý bod,
6.
ostatné dopravné služby medzinárodnej osobnej dopravy,
7.
ostatné dopravné služby medzinárodnej nákladnej dopravy,
8.
ostatné dopravné služby,
b)
na vedľajších železničných tratiach v tomto poradí:
1.
dopravné služby vo verejnom záujme,
2.
dopravné služby osobnej dopravy,
3.
dopravné služby nákladnej dopravy,
4.
ostatné dopravné služby.
(4)
Ak uplatnením kritéria priority dôjde k výluke niektorých dopravných služieb, a tým dôjde k strate príjmu manažéra infraštruktúry, možno manažérovi infraštruktúry stratu dotovať z verejného rozpočtu.
(5)
Manažér infraštruktúry môže vyzvať používateľa železničnej siete, aby sa vzdal vlakovej trasy, ktorú v priebehu jedného mesiaca využíval pod limitom určeným v podmienkach používania železničnej siete; to neplatí, ak nevyužívanie bolo spôsobené inými ako ekonomickými dôvodmi, ktoré užívateľ nemohol ovplyvniť, najmä obmedzením prevádzky dráhy zo strany manažéra infraštruktúry. Ak napriek výzve manažéra infraštruktúry používateľ železničnej siete využíva naďalej vlakovú trasu pod limitom určeným v podmienkach používania železničnej siete, manažér infraštruktúry mu túto vlakovú trasu môže odobrať.
(6)
Manažér infraštruktúry môže v podmienkach používania železničnej siete pri určovaní priorít prideľovacieho procesu zohľadniť pri rovnocennej priorite dvoch a viacerých požiadaviek aj predchádzajúcu úroveň využívania konkrétnych vlakových trás.

§ 47 – Špecializovaná infraštruktúra

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Kapacita infraštruktúry je v zásade dostupná pre všetky druhy dopravných služieb, ktoré spĺňajú technické požiadavky na prevádzku na danej vlakovej trase.
(2)
Ak existujú vhodné náhradné vlakové trasy, manažér infraštruktúry môže po dohode so zainteresovanými osobami vyhradiť určitú časť železničnej infraštruktúry pre konkrétne typy dopravy. V takom prípade môže manažér pri prideľovaní kapacity uprednostniť tieto špecifické typy prepráv. Ostatné druhy dopravy môžu túto infraštruktúru využívať len v rozsahu, ktorý zostane voľný po uspokojení prioritných požiadaviek.
(3)
Informácie o tom, ktorá infraštruktúra je takto špecializovaná, musia byť uvedené v podmienkach používania železničnej siete podľa § 37.
Originál
(1)
Kapacita infraštruktúry je všeobecne dostupná pre všetky typy dopravných služieb, ktoré sú zhodné s charakteristikami potrebnými na prevádzku vlakovej trasy.
(2)
Ak existujú vhodné alternatívne vlakové trasy, manažér infraštruktúry môže po prerokovaní so zainteresovanými osobami určitú časť železničnej infraštruktúry vyhradiť pre špecifické typy prepravy. V takom prípade manažér infraštruktúry môže pri prideľovaní kapacity infraštruktúry uprednostniť tieto typy prepráv. Ostatné typy prepráv sa môžu na tejto železničnej infraštruktúre uplatniť len v rozsahu zostávajúcej voľnej kapacity.
(3)
Vymedzenie špecializovanej infraštruktúry sa uvedie v podmienkach používania železničnej siete podľa § 37 .

§ 48 – Kapacitná analýza

Trvalý odkaz
Jednoducho
(1)
Účelom kapacitnej analýzy je zistiť, prečo kapacita infraštruktúry nestačí na uspokojenie všetkých požiadaviek žiadateľov, a navrhnúť riešenie tohto stavu. Výsledkom analýzy je určenie príčin preťaženia a návrh opatrení, ktoré by mali preťaženie v krátkom až strednodobom horizonte zmierniť.
(2)
Kapacitná analýza sa zameriava na samotnú železničnú infraštruktúru, prevádzkové postupy, charakter jednotlivých dopravných služieb a na to, ako tieto faktory vplývajú na celkovú kapacitu.
(3)
Kapacitná analýza musí byť hotová do šiestich mesiacov odo dňa, kedy bola železničná infraštruktúra vyhlásená za preťaženú.
Originál
(1)
Účelom kapacitnej analýzy je zistiť obmedzenia kapacity infraštruktúry, ktoré neumožňujú primerane vyhovieť všetkým požiadavkám všetkých žiadateľov a navrhnúť spôsob, ktorý by to umožnil. Výsledkom kapacitnej analýzy je identifikácia príčin preťaženia železničnej infraštruktúry a návrh opatrení, ktoré by mohli v krátkom až strednodobom horizonte znížiť preťaženie.
(2)
Predmetom kapacitnej analýzy je železničná infraštruktúra, prevádzkové postupy, charakter rôznych prevádzkovaných dopravných služieb a vplyvy týchto faktorov na kapacitu infraštruktúry.
(3)
Kapacitná analýza sa musí ukončiť do šiestich mesiacov odo dňa vyhlásenia železničnej infraštruktúry za preťaženú.

Načítané 5 z 139 paragrafov